Η Ελπίδα Καρμάλη ξεκίνησε να εργάζεται στο τμήμα Αγγλικής Φιλολογίας του Pierce ACG τον Μάρτιο του 2020 και διδάσκει Αγγλική γλώσσα και λογοτεχνία στο Γυμνάσιο και το Λύκειο. Είναι μια από τις υπεύθυνες καθηγήτριες του ομίλου English Events Planners, τα μέλη του οποίου διοργανώνουν σημαντικές εκδηλώσεις και φιλανθρωπικές δράσεις του Αγγλικού τμήματος, όπως το ετήσιο φεστιβάλ λογοτεχνίας. 
Πριν εργαστεί για το Pierce, η κυρία Καρμάλη δίδασκε Αγγλικά σε σχολεία εκμάθησης ξένων γλωσσών στην Ισπανία και το Αζερμπαϊτζάν. Κατέχει μεταπτυχιακό στη συγκριτική λογοτεχνία με τίτλο Crossways in Cultural Narratives, ένα πρόγραμμα με διεπιστημονική προσέγγιση στη λογοτεχνία και τη διδασκαλία. Ως βοηθός καθηγητή στο πανεπιστήμιο του Guelph στον Καναδά, παρέδιδε σεμινάρια για προπτυχιακούς φοιτητές (Εισαγωγή στον Κλασικό Πολιτισμό, Ευρωπαϊκός Κινηματογράφος).  Μετά την ολοκλήρωση των σπουδών της, επέστρεψε στην Ελλάδα και εργάστηκε στον ανθρωπιστικό τομέα διδάσκοντας αγγλικά σε πρόσφυγες. 
Έχει παρακολουθήσει σεμινάρια όπως το Project Based Learning (Center for Professional Education of Teachers, Columbia University), και εκπαιδευτικά προγράμματα Erasmus+ σε σχέση με την ένταξη των νέων σε προγράμματα, την τυπική και τη μη-τυπική μάθηση, την παιχνιδοποίηση στην εκπαίδευση και τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Τα ακαδημαϊκά και ερευνητικά της ενδιαφέροντα περιλαμβάνουν: μεταναστευτικά αφηγήματα, δημιουργική γραφή, ποίηση, σπουδές φύλου, μυθιστορήματα σε μορφή κόμικ και ξένες γλώσσες.